Verein für österreichisch türkische Freundschaft
    • auf der Seite der sozial Schwächeren

    • für die Interessen der ArbeitnehmerInnen

    • für das Zusammenleben und für ein friedliches Miteinander


Mit deiner Spende unterstützt auch du unsere Vereinsarbeit!

Spendenkonto Bank Austria BIC:BKAUATWW IBAN: AT14 1200 0006 5410 0700


Avusturya Türkiye Dostluk Derneği

  • daima zayıfın, güçsüzün yanında
  • çalışanların haklarından yana
  • birlikte yaşam ve huzurlu bir beraberlikten yana


Bağışınla sen de dernek çalışmamızı destekle!

Bağış banka hesabı Bank Austria BIC:BKAUATWW IBAN: AT14 1200 0006 5410 0700



Derneğimizin danışmanlık hizmetlerine 19 Temmuz 2021 ile 27 Ağustos 2021 tarihleri arasında ara verilmiştir.

Danışmanlık hizmetlerimiz 30 Ağustos 2021, Pazartesi günü, saat 15.00 itibaren tekrar başlayacaktır.

 

Unsere Beratungsstelle ist vom 19. Juli 2021 bis zum 27. August 2021 geschlossen.  

Unser Beratungsdienst beginnt wieder am Montag, 30. August 2021, 15.00 Uhr

 

İyi bir yaz dinlencesi dileriz. / Wir wünschen einen schönen Sommerurlaub.



Informationsveranstaltung: Das österreichische Schulsystem

Referentinnen: Dipl.-Päd. Semra Yılmaz-Vişne und DSAin  Hanife Anıl

Datum: Freitag, 15.10.2021, 15.00 Uhr

Ort: Stadtbahnbogen 56-57, Hernalser Gürtel, 1080 Wien


Söyleşi: Avusturya Eğitim Sistemi 

Konuşmacılar Dipl.-Päd. Semra Yılmaz-Vişne und DSAin  Hanife Anıl 

Tarih: 15.10.2021’de Cuma günü saat 15.00 

Yer: Stadtbahnbogen 56-57, Hernalser Gürtel, 1080 Wien



Der österreichische Autor Daniel Wisser liest im Rahmen der Aktion „Wandelwelten“ des BVÖ in unserer Bücherei Dostluk

aus seinem Roman „Wir bleiben noch“.

Datum: Dienstag, 5.10.2021, 19.00 Uhr

Ort: Stadtbahnbogen 56-57, Hernalser Gürtel, 1080 Wien


Daniel Wisser Dostluk Kitap Külübü'nde BVÖ'nün „Wandelwelten“ kampanyası çerçevesinde  „Wir bleiben noch“ başlıklı kitabından okuyor.

Tarih: Salı, 5.10.2021, 19.00

Yer: Stadtbahnbogen 56-57, Hernalser Gürtel, 1080 Wien



Gemeinsame Veranstaltung mit dem Verein Fibel in der VHS Wien Landstraße 

Thema „Gastarbeiter*innen“ und ihre Folgegenerationen

Am Donnerstag, 23. September 2021, von 18.00 bis 19.30 Uhr

Alle Details zu dieser Veranstaltung: Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://www.verein-fibel.at/images/2021Programm_Fibel-klein.pdf


Verein Fibel ile birlikte VHS Wien Landstraße’de ortak toplantı

Konu: „Misafir İşçiler“ ve daha sonraki nesilleri

23 Eylül 2021 Perşembe günü saat 18.00 ile 19.30 arasında

Toplantımızla ilgili tüm ayrıntılar için: Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://www.verein-fibel.at/images/2021Programm_Fibel-klein.pdf



27.02.2021 Cumartesi günü saat 15.00’de 2020 yılı vergi beyannameleri ile ilgili ilk bilgileri içeren videomuz 

Konuşmacı: Okan Altındal

Am Samstag, 27.02.2021, 15.00 Uhr präsentierten wir Ihnen unser Video in türkischer Sprache über die Erstinformationen zur Arbeitnehmerveranlagung 2020. Referent: Okan Altındal

Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://www.facebook.com/VereinFreundschaft/



Corona ilgili önemli internet siteleri;

Wichtige Links über Corona

Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://coronavirus.wien.gv.at/site/

Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://coronavirus.wien.gv.at/site/faq-tuerkisch/

Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://www.sozialministerium.at/Informationen-zum-Coronavirus/Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html

Externer Link wird in einem neuen Tab oder Fenster geöffnethttps://www.facebook.com/StartWien.at/


  


Oswald Bazant 28.6.1940 - 8.10.2020

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied und Vorstandsmitglied, unseren Freund Oswald Bazant.

Ossi war vor allem ein Menschenfreund, er war korrekt und aufrichtig, ein loyaler und zuverlässiger Freund,
von dem wir gerne seine Meinungen eingeholt haben.


Oswald Bazant 28.6.1940 - 8.10.2020

Üyemiz, yönetim kurulu üyemiz, arkadaşımız Oswald Bazant’ı yitirdik. Ossi her şeyden önce dost canlısı, doğru, açık sözlü, görüşlerine başvurduğumuz vefakar ve güvenilir bir arkadaşımızdı.




Wir trauern um unser Gründungsmitglied, Vorstandsmitglied,

unsere Freundin und Weggefährtin Maria Jonas 01.02.1940 – 25.09.2018.

Wir werden Maria mit ihrer Offenheit, Arbeitsdisziplin,

Verlässlichkeit und ihrem großen Engagement immer in guter Erinnerung behalten.


Kurucu üyemiz, yönetim kurulu üyemiz, arkadaşımız, yol arkadaşımız Maria Jonas'ı yitirdik.

Maria Jonas 01.02.1940 - 25.09.2018

Maria Jonas'ı açık sözlülüğü, içtenliği, çalışma disiplini, güvenirliliği ve çalışmalarımıza büyük katkıları ile daima hafızamızda tutacağız.